Willkommen

Herzlich willkommen auf der Webseite von Petra Gause Fachübersetzungen!

Sie sind ein europaweit agierendes Unternehmen und müssen häufig Vertragsangelegenheiten klären?

Sie arbeiten mit internationalen Geschäftspartnern zusammen und tauschen häufig Dokumente aus?

Sie bieten Ihre Produkte im In- und Ausland an und müssen sicherstellen, dass bei der Handhabung keine Fehler gemacht werden?

Wenn Sie eine oder mehrere dieser Fragen mit Ja beantworten, haben Sie es mit grenzübergreifenden Geschäftsereignissen zu tun. In diesen Fällen ist eine adäquate Übersetzung in andere Sprachen unerlässlich: Die Inhalte müssen absolut korrekt wiedergegeben und Botschaften genau so vermittelt werden, wie sie beim Empfänger ankommen sollen. Gut, wenn Sie dabei auf professionelle Hilfe zurückgreifen können.

Als Ihre kompetente Ansprechpartnerin unterstütze ich Sie bei allen textlichen Anforderungen, die im Umgang mit internationalen Geschäftspartnern anfallen. Neben einer hohen fachlichen Qualifikation und sprachlichem Einfühlungsvermögen können Sie auf eine individuelle Betreuung und persönliche Beratung vertrauen.

Sie möchten Ihre Anforderungen in einem persönlichen Gespräch darlegen? Gerne vereinbare ich mit Ihnen einen unverbindlichen Termin.

Sie haben eine konkrete Aufgabe, die rasch und zuverlässig erledigt werden muss? Auf Wunsch erstelle ich Ihnen ein individuelles Angebot.

Nehmen Sie doch einfach Kontakt mit mir auf.

Ich freue mich auf Ihren Anruf oder Ihre E-Mail.